Checklist d'accessibilité PDF
27 vérifications couvrant EN 301 549 Chapitre 10 / PDF/UA (ISO 14289). Marquez chaque vérification comme Réussi, Échoué ou N/A, les conseils et instructions de correction s'affichent en ligne.
Fondement juridique, accessibilité des fichiers PDF
- Directive (EU) 2016/2102, Public Sector Accessibility Directive, Article 4, Requirements for the accessibility of websites and mobile applications
Voir le texte intégral des articles ▾Masquer le texte intégral ▴
- Directive (EU) 2016/2102, Public Sector Accessibility DirectiveArticle 4, Requirements for the accessibility of websites and mobile applications
Member States shall ensure that public sector bodies take the necessary measures to make their websites and mobile applications more accessible by making them perceivable, operable, understandable and robust.
Récupéré 2026-04-30Afficher sur EUR-Lex ↗
Ce que France exige au-delà du socle EAA
8 obligationsCe sont les exigences que la transposition nationale ajoute au-dessus de la directive, respectez-les en plus du socle EAA.
Instructions des produits en français
Étiquetage et langueLes instructions et les informations de sécurité doivent être rédigées en français pour les produits mis sur le marché français. Les éléments d'identification du fabricant (nom, raison sociale, adresse de contact) doivent être dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finaux et les autorités de surveillance du marché — en pratique, le français lorsqu'ils sont vendus en France.
Code de la consommation, Art. D. 412-51 6° et 7°Décret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗Vérifications en langue française par l'importateur et le distributeur
Étiquetage et langueLes importateurs doivent vérifier que les produits sont accompagnés d'instructions en français avant de les mettre sur le marché français ; les distributeurs doivent effectuer une nouvelle vérification avant de les rendre disponibles. La non-conformité constitue un motif de refus de distribution.
Code de la consommation, Art. D. 412-53 5° et Art. D. 412-54 2°Décret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗Déclaration UE de conformité en français
DocumentationLa déclaration UE de conformité et la documentation technique qui l'accompagne doivent être rédigées en français pour tout produit mis sur le marché ou rendu disponible sur le marché français.
Code de la consommation, Art. D. 412-61 IIDécret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗Sanctions du Code de la consommation — contravention de 5e classe
SanctionsLes manquements aux obligations d'accessibilité concernant les produits sont classés comme des contraventions de la 5e classe en vertu de l'article R. 451-4 du Code de la consommation. Amendes : jusqu'à 1 500 € par infraction pour les personnes physiques, jusqu'à 3 000 € en cas de récidive, et jusqu'à 7 500 € pour les personnes morales (multiplié par 5 selon l'art. 131-38 du Code pénal). La récidive est poursuivie selon les articles 132-11 et 132-15 du Code pénal.
Code de la consommation, Art. R. 451-4Décret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗Sanctions de l'ARCOM — sites web et applications du secteur public
SanctionsPour les organismes et services du secteur public désignés à l'article 47 de la Loi 2005-102, l'ARCOM (Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique) peut imposer des sanctions pécuniaires allant jusqu'à 50 000 € pour manquement à l'obligation principale d'accessibilité (Art. 47 I) et jusqu'à 25 000 € pour manquement aux obligations d'information ou de communication (Art. 47 III–IV). La sanction est proportionnée à la nature, la gravité et la durée du manquement ; les manquements antérieurs sont aggravants. Si la non-conformité persiste six mois après la première sanction, une nouvelle sanction peut être prononcée.
Pouvoirs d'inspection de l'ARCOM
ApplicationL'ARCOM peut procéder à des inspections par procès-verbaux pour établir la non-conformité, et peut déployer une collecte automatisée et proportionnée de données publiquement accessibles pour soutenir la surveillance. La non-conformité déclenche une mise en demeure publique avec un délai avant toute sanction.
Microentreprises : exemption de l'évaluation de la charge disproportionnée
Champ d'applicationLes entreprises de moins de 10 personnes dont le chiffre d'affaires annuel ou le total du bilan n'excède pas 2 millions d'euros sont exemptées de l'obligation de produire des éléments de preuve pour l'évaluation de la charge disproportionnée (§II). Toutefois, si elles invoquent l'exception de la charge ou de la modification fondamentale, elles doivent tout de même communiquer les faits pertinents à la surveillance du marché sur demande (§IV).
Code de la consommation, Art. D. 412-60 II et IVDécret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗Accessibilité des appels d'urgence au 112
Champ d'applicationLes règles d'accessibilité des services de la section 7 s'appliquent à la réception des communications d'urgence adressées au numéro d'appel d'urgence unique européen « 112 ». Le centre national de relais doit fournir une traduction simultanée des informations écrites, sonores ou visuelles, y compris la langue des signes française et la communication adaptée à l'aphasie.
Code de la consommation, Art. D. 412-50 II + Code des postes et communications électroniques, Art. D. 98-8-3Décret n° 2023-931 du 9 octobre 2023 relatif à l'accessibilité des produits et services (transposition de la directive (UE) 2019/882 ↗
What is this?
Cette liste de contrôle vous aide à évaluer l'accessibilité des fichiers PDF que vous produisez ou distribuez, en vérifiant les balises, l'ordre de lecture, le contraste des couleurs, les champs de formulaire et d'autres exigences.
When do I need this?
Utilisez ceci lorsque vous créez ou commandez des documents PDF que les clients, utilisateurs ou le public recevront. S'applique aux contrats, guides, relevés, factures et tout autre PDF distribué.
- 1Ouvrez le PDF dans Adobe Acrobat Pro, Le Vérificateur d'accessibilité dans Acrobat Pro est l'outil standard pour tester l'accessibilité des PDF. Le lecteur gratuit n'inclut pas cette fonctionnalité.
- 2Exécutez le Vérificateur d'accessibilité, Allez à Outils → Accessibilité → Vérification complète. Corrigez d'abord les problèmes signalés par le vérificateur.
- 3Parcourez cette liste de contrôle, Cette liste de contrôle couvre des éléments supplémentaires que le vérificateur automatisé peut manquer, notamment l'ordre de lecture et le contraste des couleurs.
- 4Testez avec un lecteur d'écran, Utilisez la fonction Lire à haute voix d'Acrobat ou NVDA pour vérifier que le PDF se lit correctement du début à la fin.
- 5Exporter pour votre Dossier Technique, Téléchargez la liste de contrôle complétée.
Liste de contrôle vierge, formulaire imprimable
Checklist d'accessibilité PDF
27 vérifications couvrant EN 301 549 Chapitre 10 / PDF/UA (ISO 14289). Marquez chaque vérification comme Réussi, Échoué ou N/A, les conseils et instructions de correction s'affichent en ligne.
Liste de contrôle vierge à compléter hors ligne.
Cochez une case par ligne. Ajoutez vos commentaires et références de preuves dans la colonne Notes si nécessaire.
Identité du document
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A) | Critique | Titre du document défini dans les métadonnéesLe titre du document doit être défini dans les métadonnées du fichier (pas seulement le premier titre). Les lecteurs d'écran annoncent le titre à l'ouverture du document. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 3.1.1 Langue de la page (Niveau A) | Critique | Langue principale déclaréeLa langue principale du document doit être spécifiée pour que les lecteurs d'écran sélectionnent la voix et le moteur de prononciation corrects. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| Bonne pratique | Mineur | Métadonnées auteur et sujet présentesLes champs auteur et sujet aident les systèmes de catalogage et les technologies d'assistance à décrire le document aux utilisateurs. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| ISO 14289-1 (PDF/UA-1) §6.7.11 | Critique | Métadonnées d'identification XMP PDF/UA-1 présentesUn document conforme PDF/UA doit contenir un flux de métadonnées XMP avec le schéma d'identification PDF/UA. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A) | Majeur | ViewerPréférences/DisplayDocTitle défini sur vraiLes préférences du visualiseur PDF doivent afficher le titre du document dans la barre de titre, pas le nom du fichier. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Structure et ordre de lecture
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.3.1 Info et relations (Niveau A) | Critique | Le document est balisé (balises PDF présentes)Les PDF balisés portent une arborescence de structure logique. Sans balises, les lecteurs d'écran lisent le contenu dans un ordre arbitraire. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.2 Séquence pertinente (Niveau A) | Critique | L'ordre de lecture correspond à la disposition visuelleL'ordre de l'arborescence des balises doit correspondre à la séquence de lecture prévue. Les mises en page multi-colonnes ont fréquemment un ordre de lecture incorrect. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.1 / 2.4.6 Titres et étiquettes (Niveau AA) | Majeur | Styles de titres utilisés (H1, H2, H3…)Les titres doivent utiliser les styles de paragraphe de titre intégrés, pas du texte manuellement mis en gras ou agrandi. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.1 (Niveau A) | Majeur | Les niveaux de titres ne sont pas sautésLes niveaux de titres doivent être hiérarchiques: H1 > H2 > H3. Passer de H1 à H3 implique une section manquante. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.1 (Niveau A) | Majeur | Les listes utilisent des styles de liste appropriés (pas de tirets manuels)Les listes doivent utiliser les styles de liste de Word pour s'exporter avec les bonnes balises. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 2.4.5 Plusieurs moyens (Niveau AA) | Majeur | Signets présents pour les documents de plus de 20 pagesLes signets PDF sont essentiels pour les documents longs. Les utilisateurs de lecteurs d'écran les utilisent pour accéder aux sections. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Images et contenu non textuel
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.1.1 Contenu non textuel (Niveau A) | Critique | Toutes les images informatives ont un texte alternatifChaque image significative doit avoir une alternative textuelle décrivant son but. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.1.1 (Niveau A) | Majeur | Les images décoratives sont marquées comme artefactsLes images décoratives doivent être balisées comme Artefacts pour que les lecteurs d'écran les ignorent. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.1.1 (Niveau A) | Critique | Les graphiques et diagrammes ont un texte alternatif descriptif ou un équivalent textuelLes graphiques doivent avoir un texte alternatif détaillé ou être accompagnés d'un tableau de données. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.1.1 (Niveau A) | Critique | Le document n'est pas une image numérisée (vrai texte présent)Les PDF numérisés ne contiennent pas de texte sélectionnable. Les lecteurs d'écran ne peuvent pas les lire. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Tableaux
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.3.1 (Niveau A) | Critique | Les tableaux ont des lignes/colonnes d'en-tête balisées comme <TH>Les cellules d'en-tête doivent être balisées comme TH avec un attribut Scope. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.1 (Niveau A) | Majeur | Les tableaux ont une légende ou un nom accessibleLes tableaux de données complexes doivent avoir une légende décrivant leur but. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.3.1 (Niveau A) | Majeur | Les tableaux ne sont pas utilisés uniquement pour la mise en page visuelleLes tableaux de mise en page doivent être marqués comme tableaux de présentation/artefact. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Liens et navigation
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 2.4.4 Objectif du lien en contexte (Niveau AA) | Majeur | Les hyperliens ont un texte descriptif (pas « cliquez ici »)Le texte du lien doit décrire la destination ou le but. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 2.4.4 (Niveau AA) | Mineur | Les URL complètes dans le texte sont lisibles lorsqu'elles sont prononcéesLes longues URL brutes sont lues caractère par caractère par certains lecteurs d'écran. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Contraste et visibilité
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.4.3 Contraste minimum (Niveau AA) | Critique | Le texte respecte le ratio de contraste minimum (4,5:1 pour le texte normal, 3:1 pour le texte de grande taille)Tout le texte courant doit avoir au moins un contraste de 4,5:1 par rapport à son arrière-plan. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.4.1 Usage de la couleur (Niveau A) | Majeur | La couleur n'est pas utilisée comme seul moyen visuel de transmettre l'informationComplétez la couleur avec des motifs, des étiquettes ou des icônes. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 1.4.5 Images de texte (Niveau AA) | Majeur | Le texte n'est pas présenté sous forme d'images (sauf logo ou essentiel)Les images de texte ne peuvent pas être redimensionnées, zoomées ni lues de manière fiable par les lecteurs d'écran. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Formulaires
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.3.1 / 4.1.2 Nom, rôle, valeur (Niveau A) | Critique | Les champs de formulaire interactifs ont des étiquettes accessiblesLes champs de formulaire PDF doivent avoir une info-bulle définie, c'est ce que les lecteurs d'écran annoncent. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 2.4.3 Ordre du focus (Niveau A) | Majeur | L'ordre de tabulation du formulaire est logiqueL'ordre de tabulation doit correspondre à la disposition visuelle. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
Autre
| Réf | Gravité | Exigence | Statut | Notes / Preuves |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A) | Mineur | Le PDF s'ouvre en affichant le titre du document (pas le nom de fichier) dans la barre de titreConfigurez le PDF pour afficher « Titre du document » plutôt que « Nom de fichier ». | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A | |
| WCAG 4.1.2 (Niveau A) | Critique | Les paramètres de sécurité ne bloquent pas les technologies d'assistanceCertains paramètres de sécurité PDF bloquent la lecture par les lecteurs d'écran. | ☐ Conforme ☐ Partiel ☐ NON CONFORME ☐ N/A |
27 sur 27 vérifications affichées
Identité du document
Titre du document défini dans les métadonnées
WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A)
Langue principale déclarée
WCAG 3.1.1 Langue de la page (Niveau A)
Métadonnées auteur et sujet présentes
Bonne pratique
Métadonnées d'identification XMP PDF/UA-1 présentes
ISO 14289-1 (PDF/UA-1) §6.7.11
ViewerPréférences/DisplayDocTitle défini sur vrai
WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A)
Structure et ordre de lecture
Le document est balisé (balises PDF présentes)
WCAG 1.3.1 Info et relations (Niveau A)
L'ordre de lecture correspond à la disposition visuelle
WCAG 1.3.2 Séquence pertinente (Niveau A)
Styles de titres utilisés (H1, H2, H3…)
WCAG 1.3.1 / 2.4.6 Titres et étiquettes (Niveau AA)
Les niveaux de titres ne sont pas sautés
WCAG 1.3.1 (Niveau A)
Les listes utilisent des styles de liste appropriés (pas de tirets manuels)
WCAG 1.3.1 (Niveau A)
Signets présents pour les documents de plus de 20 pages
WCAG 2.4.5 Plusieurs moyens (Niveau AA)
Images et contenu non textuel
Toutes les images informatives ont un texte alternatif
WCAG 1.1.1 Contenu non textuel (Niveau A)
Les images décoratives sont marquées comme artefacts
WCAG 1.1.1 (Niveau A)
Les graphiques et diagrammes ont un texte alternatif descriptif ou un équivalent textuel
WCAG 1.1.1 (Niveau A)
Le document n'est pas une image numérisée (vrai texte présent)
WCAG 1.1.1 (Niveau A)
Tableaux
Les tableaux ont des lignes/colonnes d'en-tête balisées comme <TH>
WCAG 1.3.1 (Niveau A)
Les tableaux ont une légende ou un nom accessible
WCAG 1.3.1 (Niveau A)
Les tableaux ne sont pas utilisés uniquement pour la mise en page visuelle
WCAG 1.3.1 (Niveau A)
Liens et navigation
Les hyperliens ont un texte descriptif (pas « cliquez ici »)
WCAG 2.4.4 Objectif du lien en contexte (Niveau AA)
Les URL complètes dans le texte sont lisibles lorsqu'elles sont prononcées
WCAG 2.4.4 (Niveau AA)
Contraste et visibilité
Le texte respecte le ratio de contraste minimum (4,5:1 pour le texte normal, 3:1 pour le texte de grande taille)
WCAG 1.4.3 Contraste minimum (Niveau AA)
La couleur n'est pas utilisée comme seul moyen visuel de transmettre l'information
WCAG 1.4.1 Usage de la couleur (Niveau A)
Le texte n'est pas présenté sous forme d'images (sauf logo ou essentiel)
WCAG 1.4.5 Images de texte (Niveau AA)
Formulaires
Les champs de formulaire interactifs ont des étiquettes accessibles
WCAG 1.3.1 / 4.1.2 Nom, rôle, valeur (Niveau A)
L'ordre de tabulation du formulaire est logique
WCAG 2.4.3 Ordre du focus (Niveau A)
Autre
Le PDF s'ouvre en affichant le titre du document (pas le nom de fichier) dans la barre de titre
WCAG 2.4.2 Page Titrée (Niveau A)
Les paramètres de sécurité ne bloquent pas les technologies d'assistance
WCAG 4.1.2 (Niveau A)
Exporter comme preuve
0 éléments répondus
Chaque export inclut un pied de page de métadonnées de preuve juridique avec l'ID d'audit, la date de génération, la version de l'outil, les clauses EN 301 549 et l'avertissement standard. Preuve de qualité juridique, pas de conseil juridique.
Avertissement juridique important
Cet outil est uniquement une aide à l'auto-évaluation et ne constitue pas un conseil juridique ni une évaluation de conformité officiellement certifiée. Les sorties, y compris rapports, scores, listes de contrôle et déclarations d'accessibilité, sont à usage interne et doivent être examinées par un représentant juridique qualifié ou un auditeur d'accessibilité indépendant avant d'être utilisées à des fins réglementaires, d'achat ou de divulgation publique. Tout le risque de l'évaluation incombe à l'évaluateur interne. accessibilityref, ses développeurs et son personnel n'acceptent aucune responsabilité pour les pertes résultant de l'utilisation ou de la confiance accordée à ces sorties. Vérifiez toujours auprès des sources officielles: la Recommandation W3C WCAG 2.2, le European Accessibility Act (Directive 2019/882), et votre autorité d'application nationale.