Lista de verificação em branco, formulário para impressão
Lista de e-books e publicação digital
Lista de conformidade, Anexo I, Secção VIII do EAA
Lista de verificação em branco para preenchimento offline.
Marque uma caixa por linha. Adicione comentários e referências de prova na coluna Notas conforme necessário.
Metadados de acessibilidade
EPUB Accessibility 1.1, as publicações têm de declarar as suas funcionalidades de acessibilidade nos metadados.
| Ref | Gravidade | Requisito | Estado | Notas / Provas |
|---|---|---|---|---|
| EAA Annex I §VIII | Crítico | Os metadados de acessibilidade EPUB estão presentes, todos os seis termos obrigatórios schema.org/EPUB Accessibility.O ficheiro OPF tem de incluir os seis termos de metadados obrigatórios: schema:accessMode, schema:accessModeSufficient, schema:accessibilityFeature, schema:accessibilityHazard, schema:accessibilitySummary e dcterms:conformsTo. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Importante | O resumo de acessibilidade descreve a acessibilidade da publicação em texto legível por humanos.O campo accessibilitySummary deve descrever funcionalidades e limitações, «Esta publicação inclui texto alternativo em todas as imagens. O conteúdo matemático utiliza MathML.» | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Importante | Os modos de acesso são declarados (textual, visual, auditivo).Declarar os modos de acesso ajuda os sistemas de leitura e os utilizadores a perceberem que capacidades sensoriais são necessárias para consumir o conteúdo. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D |
Estrutura do conteúdo
WCAG aplicada a publicações digitais, ordem de leitura, navegação, cabeçalhos.
| Ref | Gravidade | Requisito | Estado | Notas / Provas |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.3.2 | Crítico | A ordem de leitura é lógica e corresponde à ordem de apresentação visual.A ordem do DOM do documento tem de refletir a sequência de leitura pretendida. Painéis laterais, notas de rodapé e figuras têm de aparecer em contexto. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 2.4.5 | Crítico | O índice é navegável por tecnologia de apoio.O ToC tem de utilizar corretamente <nav epub:type='toc'> com listas aninhadas. Cada entrada tem de ser uma ligação à secção correspondente. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 1.3.1 | Crítico | A estrutura de cabeçalhos é lógica e sequencial (H1-H6).Os capítulos devem usar H1, as secções H2, as subsecções H3. Sem níveis saltados. Os cabeçalhos permitem navegação pelo leitor de ecrã. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Importante | Estão presentes marcas de navegação de página (epub:type='pagebreak').Os marcadores de quebra de página permitem aos utilizadores referenciar páginas específicas, essencial para uso em sala de aula e citações. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 1.3.1 | Importante | As notas de rodapé e notas de fim estão ligadas bidirecionalmente.Cada referência a nota tem de ligar à nota, e cada nota tem de ligar de volta ao ponto de referência. Utilize epub:type='noteref' e epub:type='footnote'. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D |
Acessibilidade do conteúdo
Imagens, matemática, tabelas e conteúdo textual dentro da publicação.
| Ref | Gravidade | Requisito | Estado | Notas / Provas |
|---|---|---|---|---|
| WCAG 1.1.1 | Crítico | Todas as imagens têm texto alternativo significativo na marcação da publicação.O texto alternativo é definido no HTML EPUB, <img alt='...'/>. As imagens decorativas usam alt=''. Imagens complexas precisam de descrições longas. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 1.3.1 | Importante | As tabelas de dados usam células de cabeçalho adequadas (<th>) com atributos de escopo.As tabelas têm de ser tabelas de dados estruturadas, não tabelas de maquetização. Os cabeçalhos permitem aos leitores de ecrã anunciar contexto de coluna/linha. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Crítico | O conteúdo matemático usa MathML, não imagens.O MathML é lido em voz alta pelos leitores de ecrã e pode ser convertido para braille. Equações em imagem são completamente inacessíveis. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 1.4.5 | Crítico | O conteúdo textual é texto real, não imagens de texto.Todo o texto de corpo, cabeçalhos e legendas têm de ser texto selecionável, pesquisável e remodelável. Imagens de texto impedem redimensionamento e tradução. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D |
Compatibilidade com sistemas de leitura
As publicações têm de funcionar com sistemas de leitura e tecnologia de apoio.
| Ref | Gravidade | Requisito | Estado | Notas / Provas |
|---|---|---|---|---|
| EAA Annex I §VIII | Crítico | O conteúdo textual é remodelável, não esquema fixo, salvo quando essencial.EPUB remodelável permite redimensionar texto, remodelar e estilização personalizada. Use esquema fixo apenas quando o conteúdo o exigir genuinamente. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Crítico | O tamanho do tipo e o espaçamento de linhas são ajustáveis pelo sistema de leitura.Não ignore as preferências de tipo do utilizador com CSS fixo. Use unidades relativas (em, rem), não absolutas (px). | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Crítico | A síntese de voz não é bloqueada por DRM.A Gestão de Direitos Digitais não pode impedir a funcionalidade legítima de síntese de voz. Utilizadores cegos dependem de TTS para ler e-books. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| WCAG 1.4.3 | Importante | O contraste de cor predefinido cumpre o rácio de 4,5:1.As cores predefinidas de texto e fundo da publicação têm de cumprir os requisitos de contraste WCAG. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D | |
| EAA Annex I §VIII | Importante | Cor e contraste são personalizáveis pelo sistema de leitura.Não use CSS que impeça a substituição de cores pelo sistema de leitura. Evite!important nas propriedades background-color e color. | ☐ Aprovado ☐ Parcial ☐ REPROVADO ☐ N/D |